Blog Detail

伝わる文章…その前に

11 6月 14
魅力翻訳家CHIE

No Comments

 

どんなに熱い想いを込めたとしても。

どんなに素敵な言葉をちりばめたとしても。

文章って、読んでもらえなければ伝わりません。

 

情報過多の現代、わかりやすい情報に目が行ってしまうのは、ある程度当たり前のこと。

だらだらと綴っている文章や、味気ない文章、役に立たなそうな文章は、

伝わる以前の問題で、スルーされても仕方がないんです。

 

「読んでもらう」前に、既にハードルがあるんだということを認識してください。

 

a0050_000169_m

 

そのハードルを下げる要素としては、

  • 文章が長すぎないこと
  • 文字のサイズやフォント等が見やすいこと
  • キャッチコピーにインパクトがあること
  • 読み手が欲しい情報が入っていそうなこと

などがありますし、言葉以外でも、

  • 色の印象
  • デザイン
  • きれいな写真

などなど…いろいろな要素が関係してきます。

 

「どうやったら伝わるか」を考えることも、もちろん大切なのですが、

そもそもどうやったら読んでもらえるのか」という視点も、どうか忘れずに。